Nuevos modelos y representaciones del conocimiento en historiografía lingüística hispánica

Título

Nuevos modelos y representaciones del conocimiento en historiografía lingüística hispánica

Autor@s

  • Elena Battaner Moro, Universidad Rey Juan Carlos, España

Resumen

Esta infografía presenta uno de los resultados relevantes obtenidos del análisis del BiTe-Corpus [Battaner, Elena & Herranz, Cristina & Segovia, Ana (2022). “BiTe_Corpus” (Version 01) [Data set]. BiTe_Corpus | Zenodo)], un dataset publicado en abierto y compuesto a partir de más de 3000 resúmenes de fuentes secundarias de la historiografía lingüística hispánica obtenidos de la Bibliografía Temática (Esparza & al. 2008). Partiendo de estudios de frecuencia –en este caso, años más citados– comprobamos cómo se trata de una relación de las obras más estudiadas en el área de la historiografía lingüística hispánica. En otros trabajos hemos presentado diferentes análisis, realizados a partir de este corpus, que permiten generar nuevos objetos de representación del conocimiento y estudio en nuestras áreas (por ejemplo, los usos asociados a términos como “español” o “castellano/a”). La intención de este trabajo es mostrar las posibilidades ofrecidas por las herramientas digitales no solo en lo que a las ventajas que ofrecen para el análisis y la investigación sino además para componer nuevos modelos de representación y nuevos objetos de estudio en las Humanidades. Por último, nuestro objetivo para este Congreso es ejemplificar las posibilidades (y dificultades) de la Ciencia abierta y la necesidad de dotarnos de infraestructuras, información y formación para poder desarrollar proyectos de Ciencia abierta.

Objetivos generales:

  • Trabajar la intersección entre Humanidades y mundo digital y las ventajas que, de cara a la producción científica, tiene el acceso a determinado tipo de información y métodos.

  • Reflexionar acerca de la producción y distribución de conocimiento en un área científica especializada a través de diferentes herramientas digitales.

  • Evaluar el impacto de las herramientas digitales en la producción científica crítica en el ámbito de las Humanidades.

  • Proponer una metodología de investigación y difusión de la investigación que pueda ser exportable a otras áreas de Humanidades.

Metodología:

Sobre el corpus BiTe, empleamos diferentes herramientas de software; principalmente, Voyant Tools, Gephi, Tableau u otras más convencionales como Microsoft Excel. A partir de aquí realizamos diferentes análisis-meta a partir del denominado BiTe_Corpus (Battaner & Herranz-Llácer & Segovia 2022a), que contiene los resúmenes de la Bibliografía temática de historiografía lingüística española: fuentes secundarias (Esparza et al. 2008).

Resultados y conclusiones

Concretamente, para esta infografía se han seleccionado con VoyantTools los años más frecuentes y se ha trasladado este listado a un gráfico de Tableau (en la parte inferior de la infografía). Los resultados son los siguientes:

1492 Gramática castellana (Nebrija) (51 registros)
1771 Gramática RAE (27 registros)
1847 Gramática Bello (23 registros)
1726 Diccionario de Autoridades (RAE) (18 registros)
1555 Anónimo de Lovaina (17 registros)
1870 Gramática RAE (17 registros)
1495 Introductiones Latinae (Nebrija) (16 registros)
1516 Vocabulario español-latino (Nebrija) (14 registros)
1571 Vocabulario de Alonso de Molina (13 registros)

Se comprueba que estos años coinciden con los años de publicación de diferentes obras de la lingüística hispánica, y en esta infografía se muestran las siete primeras. Es preciso señalar que así como los diez-quince años más frecuentes coinciden con fechas de publicación, a partir de esta cifra ya no queda claro.

Bibliografía

Battaner Moro, Elena, Herranz Llácer, Cristina, Segovia Gordillo, Ana. (2022a). BiTe_Corpus (Version 01) [Data set]. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.6828326
Battaner Moro, Elena, Herranz Llácer, Cristina, Segovia Gordillo, Ana. (2022b, en prensa). “Corpus y herramientas digitales para el estudio de la historiografía lingüística hispánica”. Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 16.
Esparza Torres, Miguel Ángel et al. (2008). Bibliografía Temática de Historiografía Lingüística Hispánica. Fuentes secundarias. Buske.


Descargar infografía

DOI


Video presentación

[ enlace del vídeo explicativo, de máximo 6 minutos ]


3 Me gusta